Le Su Wen au chapitre 67 dit : Quand l'énergie d'un élément est en excès, elle occupera la même position que celle qui doit être à ce moment-là victorious, la restreindra, et la position insultée ne pourra pas la vaincre ; quand l'énergie d'un élément est en insuffisance et ne parvient pas à vaincre et occuper sa propre position en surmontant l'insulte et l'agression... elle sera insultée.

L'état d'excès ou insuffisance d'un élément sont les seules causes de déséquilibre dans les cycles normaux et par conséquent les deux causes possibles de maladie.

Cycle d'Agression ou Cheng

C'est celui dans lequel l'action naturelle d'inhiber devient excessive.

La rupture de l'équilibre naturel amène un élément à vouloir dominer un autre, ce qui est connu comme l'agression entre éléments.

Le grand-père (possible excès) agresse le petit-fils (possible insuffisance). On l'appelle aussi relation d'agression.

• Le Bois peut agresser la Terre en faisant croître trop ses racines et en lui prenant de l'espace.
• Le Feu s'il est en excès fond le Métal jusqu'à l'épuiser.
• La Terre peut être si peu perméable qu'elle ne permet pas à l'Eau de s'infiltrer ou elle s'infiltre trop.
• Le Métal en excès ne laisserait qu'aucun arbre (Bois) croisse en les coupant tous.
• Enfin, l'Eau peut éteindre le Feu quand il y en a trop.

Le Bois agresse son petit-fils la Terre ; Le Feu agresse le Métal ; La Terre agresse l'Eau ; Le Métal agresse le Bois et l'Eau agresse le Feu.

Cycle de Contre-domination ou Wu

À l'inverse du cycle d'agression, dans le cycle de contre-domination ou contradominance, l'élément se retourne contre son inhibiteur. Le petit-fils attaque son grand-père. On l'appelle aussi insulte.

La condition de contre-domination d'un élément sur un autre répond à la combinaison de l'excès de l'élément qui contre-domine et l'insuffisance de l'élément contre lequel on s'oppose.

• Le Bois très dur (en excès) affaiblit le Métal en le laissant sans tranchant pour couper.
• Le Feu en excès évapore l'Eau.
• La Terre peut être si dure ou sans nutriments qu'elle finit par ne pas laisser le Bois croître.
• Le Métal peut être si abondant que le Feu s'éteint avant de pouvoir le fondre.
• L'Eau peut être si abondante que la Terre n'arrive jamais à la drainer et la pourrit.

Généralement pour arriver à la contre-domination, de nombreuses années d'abandon du corps, des facteurs pathogènes externes très forts ou une combinaison des deux sont nécessaires. En clinique, nous les connaissons comme des maladies chroniques dégénératives, bien que pas toutes les maladies chroniques dégénératives n'appartiennent à cette relation entre éléments.

Ces cycles exposés ci-dessus ainsi que les cycles de génération et de domination constituent les bases du raisonnement physiopathologique, ainsi que celles du diagnostic et de l'application thérapeutique.

Voir plus dans Théorie des Cinq Éléments