Ce point correspond au P-3

Noms

"Trésor du Ciel"

Traduction

Tian Fu - 天府 - "Trésor du Ciel"

• Tian - 天 - Ciel, climat.
• Fu - 府 - Un bureau ou département.

Commentaires

• Dans la Chine ancienne, le Qi Universel était connu sous le nom de Qi Céleste, en référence aux empereurs du passé, qui étaient considérés comme des "dieux". Tian Fu, dans ce sens, est lié à la capacité de communiquer avec le Qi céleste ou universel puisque les poumons sont l'organe Yin le plus externe et pour cette raison "s'ouvre vers l'extérieur" pour absorber le Qi de l'environnement.
• Le Ling Shu, dans son chapitre 2 au paragraphe 8, mentionne Tian Fu comme le lieu où le Triple Réchauffeur communique avec le Qi Céleste. Si le Qi du Triple Réchauffeur stagne, le Qi pur ne pourra pas monter vers le cerveau et il y aura des désordres tant physiques que psycho-émotionnels.