Une langue saine a un enduit blanc-transparent (comme du « velours ») légèrement humide qui permet de voir la couleur du corps lingual.

L'enduit ou saburre de la langue reflète :

• État de l'énergie vitale de l'Estomac.
• Énergie perverse.

L'enduit se forme à partir de l'énergie fonctionnelle de l'Estomac, auquel arrive l'énergie des cinq viscères. D'où l'on peut différencier dans la saburre le froid, la chaleur, l'excès ou l'insuffisance.

Pour différencier la saburre doit observer en deux étapes :

• 1 - La Nature : avec ou sans enduit, épais ou mince, sec, glissant ou collant, etc.
• 2 - La Couleur : Jaune, blanc, noir, etc.

Nature de l'enduit

Sans Enduit ou avec enduit « sans racine »

• Langue sans enduit : Peut manquer d'enduit toute la langue ou par zones, montre un Vide de Yin et/ou Vide de Sang. Ce type de langues brille comme un morceau de blanc de poulet cru sans peau.
• Langue avec enduit sans racine : L'enduit semble ne pas jaillir de la langue, comme s'ils étaient « séparés ». C'est un signe de Vide de Qi de l'Estomac.

Épaisseur de l'Enduit

Si l'enduit est mince, il permet de voir le corps de la langue dessous. L'enduit épais est spongieux et avec des grains grands comme l'apparence du « fromage ».

Enduit Épais

C'est semblable à une membrane ou littéralement un enduit épais.

• Épais et purulent : Mucosités-chaleur au Poumon ou Mucosités-froid au Poumon
• Épais et gris-pourpre : Abcès hépatiques
• Épais, collant et jaune : Mauvaise circulation due à l'Humidité, Glaires unies à la Chaleur ou à des problèmes épidémiques.
• Épais, collant et blanc : Mauvaise circulation due à l'Humidité et au Froid.
• Épais et sec : Lésion interne due à un facteur épidémique associé à l'Humidité. (Comme de la farine de blé)

Évolution des maladies

L'observation de l'épaisseur de l'enduit nous donne des informations sur l'évolution de la maladie. Le Froid, Chaleur et feu et Vent s'associent et pénètrent lentement à l'intérieur du corps.

• Enduit qui s'épaissit : Les agents pathogènes sont à l'intérieur et se réunissent avec la « saleté » de l'Estomac. La couleur peut passer du blanc au jaune et ensuite au noir.
• Enduit qui s'amincit : Le facteur pathogène tend à disparaître.

Sécheresse de l'enduit

La langue secrète naturellement de la salive, c'est pourquoi elle est légèrement humide. Un excès de salive provoquera une saburre humide et glissante ; Une déficience de salive causera une saburre sèche.

Enduit de la langue humide

La cause principale est l'humidité et le froid. Il faut se souvenir que le vide de Yang provoque à la fois le froid et l'humidité.

• Enduit légèrement humide et mince : Les Liquides Organiques en bon état.
• Enduit humide : Syndrome d'Humidité
• Enduit humide et glissant : C'est un symptôme de Froid ou Vide de Yang et Humidité. On le voit avec un excès de salive, même une couche de salive transparente se trouve sur l'enduit.
• Enduit glissant et collant : Signifie Humidité - glaires.
• Enduit glissant, collant et épais : Signifie Humidité - glaires et Froid.

Enduit de la langue sec

Principalement trouvé dans les syndromes de chaleur interne ou externe qui causent la sécheresse interne.

• Enduit sec et rugueux : Les Liquides Organiques ont été consommés.
• Enduit sec : Syndrome de chaleur.
• Enduit sec et jaune : Excès de chaleur interne, surtout Chaleur de l'Estomac.
• Enduit sec et noir : Syndrome d'épuisement de Yin par l'excès de chaleur. Aussi dans les cas de glaires chaleur dans la poitrine.
• Enduit sec, noir et épais : Principalement quand il se trouve au centre de la langue c'est dû à la Sécheresse de la Rate et Vide de Yin du Rein

Enduit de la langue séborrhéique ou pourri

• Séborrhéique : Ne disparaît pas en nettoyant avec une brosse. Indique l'énergie perverse accumulée à l'intérieur.
• Pourri : Comme s'il avait de la moisissure, tu passes la brosse et il disparaît. C'est un enduit non enraciné. D'un côté indique la contamination, l'énergie perverse et la chaleur. Mais en le supprimant, le patient n'a pas d'enduit, il a la langue rouge. Indique l'épuisement de l'énergie de l'Estomac de la Terre. C'est grave.

Couleur de l'enduit

Dans une première lecture générale :

• L'enduit blanc : Indique un syndrome d'extérieur ou syndromes de Froid.
• L'enduit Jaune : Indique un tableau de chaleur ou que la pathologie externe a pénétré l'intérieur et s'est transformée en chaleur.

Enduit Blanc

En règle générale c'est une pathologie des Poumons ou du Gros Intestin. En second lieu on la voit dans les pathologies externes dans la Couche Tai Yang Enfin elle indique Froid.

• Enduit blanc et mince : Attaque de Vent, Froid et Humidité à la surface du corps. Couche Tai Yang.
• Enduit blanc, mince et glissant : Le Froid et l'Humidité lèsent la surface du corps.
• Enduit blanc, mince et sec : Vide de Qi et vide de liquides organiques ou aussi problème des poumons par Sécheresse
• Enduit blanc, humide et un peu épais : Vent et Froid en excès ; Énergies perverses externes qui sont en train de pénétrer le corps. Aussi froid-humidité au Jiao Moyen.
• Enduit blanc, épais et collant : stagnation d'Humidité ou d'aliments.
• Enduit blanc, épais, collant et glissant : Stagnation du Froid, l'Humidité et Glaires.
• Enduit blanc, collant et sec : problèmes avec les Liquides Organiques par la stagnation d'Humidité. La stagnation d'humidité génère de la chaleur
• Enduit blanc, rugueux et fissurés : chaleur qui endommage les Liquides Organiques. La chaleur de l'été endommage aussi le Qi.
• Enduit blanc, collant et muqueux : Glaires-Humidité. chaleur-humidité au Jiao Moyen. Stagnation d'humidité dans la Couche Qi
• Enduit blanc comme de la farine de blé : chaleur pathogène. Excès de chaleur toxique, surtout au San Jiao.
• Enduit semblable à des « flocons de neige » : Épuisement du Yang de la Rate
• Enduit comme « Moisissure » : Vide de Yin de l'Estomac et Vide de Yin du Rein.

Enduit Jaune

En règle générale l'enduit jaune reflète une pathologie de la Rate ou de l'Estomac. En second lieu on la voit dans les pathologies intérieures comme la couche Couche Yang Ming. Et enfin, elle se présente dans les cas de Chaleur par excès.

• Enduit jaune clair : Vent et Chaleur à la surface du corps ou vent et Froid qui se transforment en chaleur.
• Enduit jaune glissant : La chaleur pathogène commence à s'intérioriser : Couche Yang Ming
• Enduit jaune et trouble : Excès d'Humidité et Chaleur à l'intérieur.
• Enduit jaune et collant : Humidité et Chaleur avec Glaires.
• Enduit jaune et sec : L'agent pathogène externe pénètre à l'intérieur du corps. Si c'est le cas que la chaleur baisse les liquides ne se rétablissent pas encore. Chaleur en excès à l'intérieur.
• Enduit jaune à la racine et blanc à la pointe : Les Énergies perverses externes se transforment en chaleur pour pénétrer l'intérieur.
• Enduit jaune à la pointe et blanc à la racine : Chaleur au Jiao Supérieur.
• Enduit jaune sur les côtés : Les Énergies perverses externes sont en train de pénétrer mais les symptômes extérieurs disparaissent encore. Chaleur de l'Estomac et aux intestins.
• Enduit blanc d'un côté et jaune de l'autre : Stagnation de chaleur au Foie et à la Vésicule Biliaire.

Enduit Noir

• Enduit gris-noir et mince : Froid au Jiao Moyen.
• Enduit gris-noir, glissant et collant : Froid, Glaires et Humidité. Aussi Humidité, Glaires et Chaleur stagnants.
• Enduit blanc avec enduit noir sur les côtés : Froid-Humidité au Jiao Moyen ou excès de Chaleur de l'Estomac et la Rate.
• Enduit blanc avec points noirs : Facteur externe qui se transforme en chaleur et entre dans l'organisme. Excès interne de Chaleur-Humidité.
• Enduit blanc avec épines noires : Vrai Froid et fausse chaleur.
• Enduit noir au centre avec enduit blanc sur les côtés : Vide de Yang, Froid et Humidité.
• Enduit blanc, glissant dans une moitié et noir et jaune dans l'autre : Chaleur qui s'est accumulée au Foie et à la Vésicule Biliaire.
• Enduit noir au centre avec enduit jaune sur les côtés : Chaleur-humidité à la Rate et l'estomac.