• Ce point correspond au P-9

Noms

• Abîme Suprême

Traduction

1. Taiyuan , "Grand Abîme"

• Tai : extrême, très.

• Yuan : eau girant dans un cercle ; un tourbillon ; un abyme ou profond.

2. Taiquan , "Grande Source"

• Quan : une source, argent.

Note: L'expression yuanquan signifie source très profonde.

3. Coeur Fantôme (comme P7)

• Gui : fantôme, esprit, démon.

• Xin : cœur, esprit, motif, intention.

Commentaires

• Un "Abîme Suprême" est un lieu d'où jaillissent toutes les choses et où elles doivent revenir. En ce sens, nous référons à deux aspects : (1) la circulation du Qi Originel depuis le Ming Men jusqu'au centre de la poitrine ; (2) la circulation énergétique qui commence au Méridien du Poumon et se termine au Méridien du Foie.

• Le Qi Originel émerge dans l'espace appelé Ming Men et monte pour atteindre le point Shan Zhong à travers les canaux extraordinaires Ren Mai et Chong Mai pour ensuite circuler vers les articulations où il émerge dans les Points Source, y compris le P-9.

• Les Poumons et la Vessie sont liés par le cycle des liquides du Triple Réchauffeur ; Les Poumons sont la racine de ce cycle qui depuis le haut dispersent et descendent les liquides, à travers les pores et le Qi Défensif et à travers la Vessie d'où ils sortent du corps. Cela unite TaiYaun au RM-3, point Mu de la vessie, synergie qui est généralement utilisée pour les problèmes urinaires comme l'hématurie ou l'incontinence.

• P-9 est le point Source du Méridien du Poumon, c'est l'espace où le Qi Source circule à l'extérieur à travers le Triple Réchauffeur depuis le Ming Men vers les méridiens principaux. Les fonctions de ce point sont en congruence avec cette élévation du Qi Originel jusqu'au centre de la poitrine où se forme le Zong Qi grâce à l'interaction de la respiration, du battement cardiaque et du Qi Originel au centre de la poitrine ; alors, la relation entre P-9, la genèse du Qi "utile" qui meut le sang est évidente.

Conclusion

Les actions de ce point sont regroupées en quatre groupes :

• Tonifie les Poumons et transforme les glaires.

• Stimule la fonction de descente du Qi pulmonaire.

• Régule et harmonise les cent vaisseaux.

• Active le méridien et soulage la douleur.