• Ce point correspond au P-2

Noms

• Porte des Nuages.

Traduction

1.- Yunmen 雲 門,

• Yun 雲: Vapeurs humides et chaudes (云) qui, lorsqu'elles arrivent dans les régions supérieures et plus froides, se condensent (雲) en nuages.
• Men 門: Porte

Commentaires

• Pour que le Qi et les liquides organiques puissent être dispersés depuis le Réchauffeur Supérieur, ils doivent d'abord être condensés par les Poumons sous forme de nuages, ensuite ils peuvent descendre sous forme de pluie pour atteindre les Reins.

• Par la suite, le feu du Rein (Ming Men) évaporera l'aspect pur des fluides pour humecter et nourrir les poumons; c'est ce que nous appelons le cycle des Liquides Organiques.

• La "porte des nuvées" représente l'action de condensation des liquides par le poumon.